2020: EL AÑO DEL BL – Guía completa a todas las adaptaciones del año

Comenzó el ansiado año 2020 y las/os amantes del Boys Love o BL, como se le llama actualmente al conocido género Yaoi, tienen muchas razones para celebrar. Esto porque para este año se han anunciado una cantidad de adaptaciones de obras BL a anime, película, live-action, OVAs, ONAs y Donghuas (en el caso de las animaciones chinas), como nunca antes se había visto para un mismo año.

Es por eso que decidimos recopilar TODA la información disponible sobre cada uno de estos proyectos en esta completa guía, que les traemos aquí, ordenada cronológicamente según fecha anunciada de salida. Si no hay una fecha específica más que «2020», irán al final de la lista.

Todos los datos son traídos y traducidos directamente de fuentes oficiales en japonés y chino, así que aquí no hay «rumores» ni obras que no estén 100% confirmadas por sus creadores y estudios. Cabe mencionar que sólo incluimos adaptaciones de títulos que son oficialmente BL, así que aquí no encontrarás información sobre series como «Yuri!!! On Ice» o «Free!», que si bien tienen películas planeadas para este año, no son en estricto rigor «yaoi», sino «series de deportes».

Y bueno, sin más preámbulos, ¡COMENCEMOS!

ANTIDOTE

• Título alternativo: «Jiě yào» («解药»)
• Formato: Serie de animación (Donghua)
• Fecha de estreno: 9 de enero, 2020
• Estudio: Seven Stone Entertainment
• Producido por: Bilibili
• Cantidad de Episodios: 13
• Basado en: novela BL creada por Wū zhé
• Trailer: https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss28752
• Sitio web oficial: https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28223048

ELENCO:
• Cheng Ke: Liang Dawei
• Jiang Yuduo: Wu Lei
• Chen Qing: Hu Yi
• Xu Ding: Sun Yan
• Mili: Tang Yazheng
• Cheng Yi: Ma Yang
• Liu Tiancheng: Liu Yijia

SINOPSIS:

«Cheng Ke renunció a su antiguo trabajo para perseguir su sueño en las artes y no conocía a Jiang Yuduo. Pero luego se volvió su inquilino y así comenzó una nueva vida. Dos extraños con distintas profesiones empiezan con el pie izquierdo y tienen muchos conflictos, pero poco a poco irán de un rechazo mutuo a un mutuo entendimiento.

A través de su trabajo duro, lograrán sobreponerse a la adversidad y lograr el éxito, siempre encaminados hacia un mejor futuro».

---

LOVE STAGE!!

• Formato: Película Live-Action
• Fecha de estreno: No anunciada, pero habrá un evento de lanzamiento con los actores el 2 de febrero, 2020
• Basado en: manga creado por Eiki Eiki y Taishi Zaou
• Producción: PTA Inc.
• Distribución: United Entertainment
• Sitio web oficial: http://love-stage.united-ent.com

ELENCO:
• Izumi Sena: Mahiro Sugiyama
• Ryouma Ichijou: Hiroki Nakada
• Shougo Sena: DAIGO
• Rei Sagara: Shin’ichi Wagou

SINOPSIS:

«Izumi Sena es un universitario común y corriente nacido en una famosa familia de estrellas del espectáculo. Pero él es un chico súper otaku que aspira a ser mangaka.
Debido a sus experiencias cuando era niño, detesta el mundo del espectáculo, pero por ciertas circunstancias, ¡termina trabajando en un comercial para TV!
Allí, se reencontrará con el famoso actor Ryouma Ichijou, después de 10 años.
Tal parece que Ryouma lleva 10 años pensando que Izumi es una chica, y ha estado totalmente enamorado de «ella» durante todo este tiempo.

Ryouma está confundido por sus sentimientos al darse cuenta que ama a un hombre, pero aún así decide seguir adelante. Izumi, en tanto, no sabe cómo reaccionar a esos avances. A eso se le suman las intromisiones de su protector hermano mayor, Shougo, y los planes del perspicaz Rei. Y por si fuera poco, se pone en marcha el plan el debut a gran escala de Izumi en el mundo del entretenimiento…

¿Podrá Izumi conquistar su lado hikikomori y dar el primer paso en el mundo del espectáculo? ¡¿Logrará progresar el amor entre Ryouma e Izumi?!»

---

SEI NO GEKIYAKU

• Formato: Película Live-Action
• Clasificación: R-18
• Fecha de estreno: 14 de febrero, 2020
• Basado en: manga creado por Yuki Mizuta
• Trailer: https://youtu.be/W2mFw6nCLAA
• Sitio web oficial: https://seino-gekiyaku.com

ELENCO:
• Ryuuji Yoden: Takashi Kitadai
• Makoto Katsuragi: Shou Watanabe
• Endou: Kouhei Nagano
• Ayaka: Ruri Shinato
• Nakajima: Seiki Chiba
• Bartender: Sousuke Yamamoto
• Trabajador: Fumio Moriya

SINOPSIS:

«– Por mi culpa, lo he perdido todo…
Katsuragi, un oficinista de élite que hasta entonces había llevado una vida perfecta, cae en desgracia y, en su desesperación, decide suicidarse lanzándose al vacío.

– Si la vas a tirar… ¡dame tu vida a mí!
Allí, es rescatado por Yoden, un misterioso hombre que aparece de repente. No obstante, ese fue el comienzo de sus días de confinamiento y adiestramiento…»

---

SAEZURU TORI WA HABATAKANAI: THE CLOUDS GATHER – PARTE I

• Formato: Película animada
• Clasificación: R-18
• Fecha de estreno: 15 de febrero, 2020
• Estudio: GRIZZLY
• Producido por: Blue Lynx
• Basado en: manga creado por Kou Yoneda
• Teaser: https://youtu.be/g1FK704vEdQ
• Trailer 1 (subtitulado) : https://youtu.be/S91Yfhmymug
• Trailer 2 (subtitulado) : https://youtu.be/H5Gg4DxW3aE
• Sitio web oficial: https://saezuru.com
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/?s=saezuru

ELENCO:
• Yashiro: Tarusuke Shingaki
• Chikara Doumeki: Wataru Hatano
• Nanahara: Kazuyuki Okitsu
• Kageyama: Hiroki Yasumoto
• Kuga: Yuuki Ono
• Sugimoto: Takahiro Miyake
• Ryuuzaki: Kenta Miyake
• Misumi: Tooru Ookawa
• Amou: Takuya Satou
• Hirata: Akimitsu Takase

SINOPSIS:

«Yashiro es el libidonoso y masoquista joven líder, o Wakagashira, del Shinseikai.
Doumeki, un hombre que viene a trabajar para él.
Gradualmente, ambos se irán sintiendo atraídos por el otro.

Yashiro vive contradiciéndose a sí mismo y Doumeki le obedece llegando a niveles ridículos de ingenuidad.

¿Qué les deparará el futuro a este par, que van supliendo las «carencias» del otro mientras son juguetes del destino…?»

---

SEKAIICHI HATSUKOI ~PROPOSE-HEN~

• Formato: OVA
• Fecha de estreno: 21 de febrero, 2020
• Estudio: Studio DEEN
• Tema principal: «Mirai mo Kimi no Te no naka de» por Shuuhei Kita
• Basado en: manga creado por Shungiku Nakamura
• Trailer: https://youtu.be/ioHEw_2itaY
• Sitio web oficial: http://sekai-ichi.jp
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/?s=sekaiichi

ELENCO:
• Masamune Takano: Katsuyuki Konishi
• Ritsu Onodera: Takashi Kondou
• Chiaki Yoshino: Shinnosuke Tachibana
• Yoshiyuki Hatori: Yuuichi Nakamura
• Shouta Kisa: Nobuhiko Okamoto
• Kou Yukina: Tomoaki Maeno
• Takafumi Yokozawa: Ken’yuu Horiuchi
• Zen Kirishima: Noboru Sougetsu

SINOPSIS:

«Ritsu Onodera, editor de manga shoujo para la revista «Emerald» de editorial Marukawa, va madurando y creciendo un poco más cada día en su trabajo y en el amor, como subordinado de Masamune Takano, editor en jefe y que fue tanto su «primer amor» como su «ex novio».
Un día, un empleado de otro departamento que acababa de casarse, invita a todos los del departamento de redacción de la «Emerald», incluyendo a Ritsu, al ‘after party’, y entonces…

Un amor del mundo editorial algo real que hace palidecer a los editores ¡¡Una historia especial con las 4 parejas de Sekaiichi!!»

---

KYUSO WA CHEESE NO YUME WO MIRU

• Formato: Película Live-Action
• Clasificación: R-15
• Fecha de estreno: Primer semestre 2020
• Duración: 2 horas 10 minutos
• Distribución: Phantom Film
• Basado en: manga creado por Setona Mizushiro. Adaptará el primer tomo homónimo y su continuación «Sojou no Koi wa Nido Haneru»
• Sitio web oficial: http://www.phantom-film.com/kyuso

ELENCO:
• Kyouichi Ootomo: Tadayoshi Ookura
• Wataru Imagase: Ryou Narita
• Chikako Ootomo: Miyu Sakihi
• Natsuki: Honami Satou
• Tamaki Okumura: Shiori Yoshida
• Ruriko Ide: Noriko Kohara

SINOPSIS:

«Kyouichi Ootomo, un indeciso y pasivo oficinista, se encuentra con su antiguo compañero de universidad un año menor que él, Wataru Imagase. Imagase le revela que fue contratado por la esposa de Kyouichi para investigar su infidelidad, pero también le confiesa que es gay y que lo ha amado por mucho tiempo. Imagase le promete que no le dirá nada a su esposa a cambio de que lo bese. Kyouichi acepta esperando así salvar su matrimonio. Sin embargo, a medida que su relación secreta comienza a escalar, se va dando cuenta que está empezando a sentirse atraído por Imagase…»

---

GIVEN

• Formato: Película animada
• Fecha de estreno: Primavera 2020 (hem. norte)
• Estudio: Lerche
• Producido por: Blue Lynx
• Basado en: manga creado por Natsuki Kizu
• Teaser (subtitulado) : https://youtu.be/-pKNFhgwK-k
• Sitio web oficial: https://given-anime.com
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/2019/09/20/subtitulado-given-anuncia-pelicula-para-2020-y-libera-primer-teaser

ELENCO:
• Ritsuka Uenoyama: Yuuma Uchida
• Mafuyu Satou: Shougo Yano
• Haruki Nakayama: Masatomo Nakazawa
• Akihiko Kaji: Takuya Eguchi
• Ugetsu Murata: Shintarou Asanuma

SINOPSIS:

«Ritsuka Uenoyama, un estudiante de preparatoria, escucha cantar a Mafuyu Satou y queda impresionado con su voz. Es así que decide incluirlo como vocalista en la banda que tiene junto a Haruki Nakayama y Akihiko Kaji.

Tras la adición de Mafuyu y el éxito de su primer show en vivo, empiezan sus actividades como la banda «Given». En el intertanto, Uenoyama se da cuenta de sus sentimientos por Mafuyu y ambos empiezan a salir.

Por otra parte, Haruki sigue albergando sentimientos por Akihiko, los que ha mantenido en secreto durante varios años. Sin embargo, Akihiko sigue viviendo con el violinista Ugetsu y continúa su relación con él…

En la gran pantalla, el amor entre Haruki, Ahikihiko y Ugetsu pega un chirrido ¡y se pone en marcha…!»

---

THOSE YEARS I OPENED A ZOO

• Título original: «Wǒ kāi dòngwùyuán nàxiē nián» («我开动物园那些年»)
• Formato: Serie de animación (Donghua)
• Fecha de estreno: Primavera 2020 (hem. norte)
• Estudio: Haoliners
• Producido por: Bilibili
• Cantidad de Episodios: 13
• Basado en: novela BL creada por Lạp miên hoa đường đích thỏ tử
• Trailer 1: https://youtu.be/4MiokyFi8ik
• Trailer 2: https://youtu.be/R0IO-2BLwRI
• Sitio web oficial: —
• Fuente: https://twitter.com/cuchallain/status/1204427748992864256

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«Duan Jiaze, que era pobre, heredó un zoológico tras su graduación y fue obligado a descargar una APP «macarra» llamada «El Proyecto Esperanza de Ling Xiao», que hizo llegar a otros «animales», tales como Luya (cuervo dorado), Daji (zorro de nueve colas), Bai Suzhen (serpiente blanca) y el Oso Negro. La app lo castigará si no logra completar sus tareas relacionadas a este negocio regularmente.

Es así que el ahora Director Duan empezó su viaje para unificar a los demonios del mundo mientras avanza por su camino hacia la fama».

---

UMIBE NO ÉTRANGER ~L’ÉTRANGER DU PLAGE~

• Formato: Película animada
• Fecha de estreno: Verano 2020 (hem. norte)
• Estudio: Studio Hibari
• Producido por: Blue Lynx
• Basado en: manga creado por Kanna Kii
• Teaser: https://youtu.be/a1P4ZWtgdQQ
• Sitio web oficial: https://etranger-anime.com
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/2019/10/25/anuncian-pelicula-del-bl-umibe-no-etranger-para-2020

ELENCO:
No anunciado

SINOPSIS:

«Shun Takahashi es un aspirante a novelista que conoce a un joven llamado Mio Chibana, parado melancólicamente a orillas del mar.
El drama entre ambos, la bella naturaleza de Okinawa, la luz, los tintes, los sonidos, todo dibujado cuidadosamente y lleno de detalles.
El tranquilo y repetitivo sonido de las olas. Un cielo estrellado. El tiempo que transcurre sin prisa.

En esta isla lejana en Okinawa, que parece envolverlo todo, se va desarrollando su pura, tierna y algo torpe historia de amor».

---

6 LOVERS

• Formato: Cortos animados para DVD
• Fecha de estreno: Verano 2020 (en teoría)
• Fecha originalmente anunciada de lanzamiento: 2017
• Estudio: No especificado
• Cantidad de episodios: 6 cortos
• Duración total: 22 minutos aprox.
• Basado en: mangas creados por Rihito Takarai, Isaku Natsume, Tanaka Ogeretsu, Yuki Shimizu, Aya Sakyou y Kaori Monchi
• Teaser: —
• Sitio web oficial: https://www.clubmail.jp/6_lovers.html

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«6 Lovers» es un proyecto de cortos animados en DVD de 6 títulos de manga BL serializados en la «Dear+», cuyo lanzamiento se había anunciado originalmente en 2017 con motivo del 20° aniversario de la revista. Estos incluían «Ten Count» de Rihito Takarai, «Ameiro Paradox» de Isaku Natsume, «Ren’ai Ruby no Tadashii Furikata» de Tanaka Ogeretsu, «Kuroneko Kareshi» de Aya Sakyou, «-ZE-» de Yuki Shimizu y «Seitou kaichou ni Chuukoku!» de Kaori Monchi.

Tras continuas demoras, la cuenta oficial de Twitter de la Dear+ anunció que su lanzamiento ahora está previsto para «después del inicio del verano 2020» (hem. norte).

---

HEAVEN OFFICIAL’S BLESSING

• Título original: «Tiān Guān Cì Fú» («天官赐福»)
• Formato: Serie animada (Donghua)
• Fecha de estreno: Segundo semestre 2020
• Estudio: Haoliners
• Producido por: Bilibili
• Cantidad de Episodios: 11
• Basado en: novela BL creada por Mò Xiāng Tóngxiù
• Trailer (subtitulado) : https://youtu.be/dTgVlSZDvpQ
• Sitio web oficial: —
• Fuente: https://twitter.com/cuchallain/status/1204427748992864256

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«¡Por ti me volveré invencible!
– ¿Supiste? ¡Ese inútil Oficial del Cielo tiene una aventura con el número uno y más poderoso del reino fantasmal!
Hace 800 años, Xie Lian era el Príncipe heredero del reino de Xian Le: un joven amado por sus ciudadanos y adorado por el mundo. Como era de esperarse, ascendió a los Cielos a muy temprana edad. Pero ahora, 800 años después, Xie Lian asciende a los Cielos por tercera vez como el hazmerreír de los tres reinos. En su primera tarea como Dios, conoce a un misterioso demonio que gobierna a los fantasmas y aterroriza los Cielos… Y Xie Lian aún no lo sabe, pero este rey demonio le ha estado prestando atención desde hace mucho, mucho tiempo».

---

TIAN BAO FUYAO LU

• Título original: «Tiānbǎo Fú Yāo Lù» («天宝伏妖录» / «Tianbao Demon-Vanquishing Records»)
• Formato: Serie de animación 3D (Donghua)
• Fecha de estreno: Segundo semestre 2020
• Estudio: Sparkly Key
• Producido por: Bilibili
• Cantidad de Episodios: 13
• Basado en: novela BL creada por Fei Tian Ye Xiang
• Trailer 1 (sub inglés): https://youtu.be/TRGbO6GNG-M
• Trailer 2 (sub inglés): https://youtu.be/gyrzR0JzkmM
• Sitio web oficial: —
• Fuente: https://twitter.com/cuchallain/status/1204427748992864256

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:
No especificada

---

THE DEFECTIVE

• Título original: «Cán cì pǐn» («残次品»)
• Título alternativo: «Imperfections» / «Defective Products»
• Formato: Serie de animación 3D (Donghua)
• Fecha de estreno: Segundo semestre 2020
• Estudio: Coastline Animation Studio (CAS)
• Producido por: Bilibili
• Cantidad de Episodios: 16
• Basado en: novela BL creada por Priest
• Trailer 1: https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss26265
• Trailer 2: https://www.bilibili.com/bangumi/play/ep291912
• Sitio web oficial: —
• Fuente: https://twitter.com/cuchallain/status/1204427748992864256

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:
No especificada

---

YES KA NO KA HANBUN KA

• Formato: Película animada
• Fecha de estreno: Diciembre 2020 en el «BL Fes!!»
• Estudio: No especificado
• Producido por: No especificado
• Basado en: serie de novelas creadas por Michi Ichiho e ilustradas por Lala Takemiya
• Trailer: será lanzado a principios de primavera (hem. norte)
• Sitio web oficial: https://blfes.com
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/2019/12/11/bl-fes-2020-estrenara-peliculas-de-yes-ka-no-ka-hanbun-ka-y-marudase-kintarou

ELENCO:
• Kei Kunieda: Atsushi Abe
• Ushio Tsuzuki: Yoshihisa Kawahara

SINOPSIS:

«La historia transcurre en una estación de TV y nos muestra la relación entre Kei Kunieda, un popular joven presentador autodenominado «el rey de la TV», pero que tras su cara perfecta oculta una personalidad pedante en la que llama a todos los demás «chusma ignorante»; y Ushio Tsuzuki, un bondadoso escritor de animación que está dispuesto a aceptarlo con todo y sus bipolaridades».

---

MARUDASE KINTAROU

• Formato: Película animada corta
• Fecha de estreno: Diciembre 2020 en el «BL Fes!!»
• Estudio: No especificado
• Producido por: No especificado
• Basado en: manga creado por Naomi Guren
• Sitio web oficial: https://blfes.com
• TODA la info disponible en español: http://fangirlgeneration.com/2019/12/11/bl-fes-2020-estrenara-peliculas-de-yes-ka-no-ka-hanbun-ka-y-marudase-kintarou

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«La trama se centra en Makoto Onodera, estudiante y actual director de la prestigiosa Academia Onodera, y su guardaespaldas y novio Kintarou, quienes deberán enfrentarse a un intento de golpe de estado por parte de profesores y estudiantes de una de las filiales de la escuela principal.
Además, en medio de la confusión aparece un hermoso joven que declara haber sido el primero en acostarse con Kintarou, desatando una de las mayores pruebas de amor para la pareja, en una historia llena de humor y erotismo».

---

MO DAO ZU SHI Q

• Título alternativo: «The Grandmaster of Demonic Cultivation Q» («魔道祖师 Q»)
• Formato: ONA (Donghua)
• Fecha de estreno: 2020
• Estudio: G.CMay Animation & Film
• Producido por: Tencent Penguin Pictures & B.C May Pictures
• Cantidad de Episodios: No especificada
• Basado en: novela BL creada por Mò Xiāng Tóngxiù
• Trailer : https://youtu.be/qG0borg5ocQ
• Sitio web oficial: —

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

Proyecto anexo a la animación central de «Mo Dao Zu Shi», con los personajes en versión chibi o SD. No corresponde a la tercera temporada.

---

SCUMBAG SYSTEM

• Título original: «Chuān shū zìjiù zhǐnán» («穿书自救指南»/ lit. «Survivor’s Guide to Novel Transmigration») *El título fue cambiado para la adaptación.
• Formato: Serie de animación 3D (Donghua)
• Fecha de estreno: 2020
• Estudio: Ojinn Power
• Distribución: Tencent Penguin Pictures
• Cantidad de Episodios: No especificada
• Basado en: novela BL «Rén zhā fǎnpài zìjiù xìtǒng» («人渣反派自救系统» / «The Scum Villain’s Self-Saving System») creada por Mò Xiāng Tóngxiù
• Trailer 1: https://youtu.be/9bHf69kNjt0
• Trailer 2: https://youtu.be/dTF9AvVpNyE
• Trailer diseño de personajes: https://youtu.be/Av-3ppiLTC4
• Sitio web oficial: —

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«- ¡¿Acaso ya no puede uno leer novelas de harem?!

Shen Yuan renace como el joven villano escoria de una novela tipo harem, Shen Qingqiu, destinado a morir a manos del protagonista. Pero deben saber que el Shen Qingqiu original fue cortado y empalado vivo por su discípulo, Luo Binghe. ¡Empalado!

El corazón de Shen Qingqiu está lleno de ira, pero aún así dice «No es que no quiera abrazar los muslos del protagonista, pero ¿por qué tenía que ser tan malvado este hombre? ¡La venganza que debo tomar es con mil buenas acciones!»

¿Por qué todo el romance que deberían sentir las mujeres en la trama, se le impone a él? ¿Por qué, como villano escoria, igual tendría que salvar al protagonista y sacrificarse?

Shen Qingqiu: «…Creo que puedo salvarlo una vez más». Quiere probar que incluso los villanos escoria pueden vivir ¡y de manera genial!

Esta es la historia de la vida diaria de un maestro y su discípulo, a través de su inadvertido y extraño proceso de enamorarse. También es el recuento en primera persona de cómo el protagonista pasa de ser una oveja blanca a todo un rey oscuro… o algo así».

---

TEN COUNT

• Formato: Anime para TV
• Fecha de estreno: 2020
• Estudio: No especificado
• Cantidad de episodios: No especificado
• Basado en: manga creado por Rihito Takarai
• Teaser: https://youtu.be/mOlJt9EHgf0
• Sitio web oficial: https://10count-anime.com

ELENCO:
No especificado

SINOPSIS:

«Tras su apacible sonrisa, el secretario ejecutivo Tadaomi Shirotani acarrea un trauma de su infancia. Al ser un talentoso secretario se ha ganado la confianza de su jefe, el presidente de la compañía, pero Shirotani sigue sin ser cercano con las personas a su alrededor. No obstante, debido a cierto incidente, conoce al psicólogo Riku Kurose. Eventualmente empiezan las sesiones privadas entre Kurose y Shirotani y su relación empieza a oscilar peligrosamente entre la abstinencia y la sensualidad».

---

¿Qué opinan de todos estos estrenos? ¿Cuál están esperando con más ganas? ¿Qué obra deberían adaptar a anime o live action? ¡Cuéntennos en los comentarios!