El día de ayer, Seven Seas hizo varios anuncios, entre ellos la publicación del manga BL (yaoi en sus tiempos) Gravitation de Maki Murakami en una edición de colección (inglés). La fecha estimada de salida está presupuestada para abril de 2024 en un ómnibus de gran tamaño y como parte del sello Seven Seas BL (títulos de Boys’ Love). También estará disponible en edición digital.
La editorial describe la historia así:
«Shindou Shuichi es un aspirante a estrella de rock joven, enérgico y optimista. Está en una banda con su mejor amigo y está decidido a encabezar las listas. Cuando un novelista de romance llamado Eiri Yuki critica sus letras, Shuichi se lo toma mal y quiere que Yuki se coma sus palabras… pero cuando comienza a seguir a Yuki, Shuichi se enamora de él. A Yuki, a pesar de su comportamiento frío y quisquilloso, ¡incluso parece gustarle Shuichi, aún así, Yuki tiene un pasado lleno de traumas que nunca ha enfrentado por completo, y Shuichi descubre que tener éxito en el negocio de la música podría costarle el alma. ¿Podrán estos dos hombres tan diferentes apoyarse mutuamente y hacer que esta relación funcione?»
del manga
Murakami debutó con el manga en la revista Kimi to Boku de Gentosha en 1996. La serie concluyó en 2002. La serie inspiró una OVA en 1999 y una serie de anime en 2000. Tokyopop lanzó originalmente el manga en inglés en 2003.
En 2004, la editorial española Glénat (Editores de tebeos), licenció la obra en nuestro idioma y en 2007 también lanzó la continuación llamada Gravitation Ex. Por su parte grupo Editorial Vid la sacó para México. Actualmente no existe ninguna editorial en español que cuente con la licencia y conseguir los mangas técnicamente es casi imposible.
Seven Seas de paso, anunció también la licencia del manga BL “Yes, No, or Maybe?” de Michi Ichiho y Yukimura con lanzamiento para noviembre de 2024 en formato físico y digital, así como los dos volúmenes de las novelas (Center of the World y Where Home Is) de Michi Ichiho y Lala Takemiya para marzo y junio respectivamente. Las ediciones digitales estarán disponibles (antes que las impresas para los volúmenes de novelas).
La editorial describe la historia así:
«Kunieda Kei es el prometedor príncipe de las noticias de la noche. Pero por dentro, es todo lo contrario: descarado, irascible y quisquilloso. Durante años, Kei ha logrado hacer malabarismos con su personalidad en privado y profesional, hasta que un encuentro casual con el animador stop-motion Tsuzuki Ushio amenaza con derrumbarlo todo. Pero ¿es eso realmente tan aterrador como la posibilidad de que ame a alguien y acepte ambos lados de quién es?»
De las novelas
Michi Ichio y Yukimura lanzaron la serie de novelas ligeras en la revista Shōsetsu Dear!+ de Shinshokan en 2013. Seven Seas obtuvo la licencia de las novelas en inglés en 2020. La serie inspiró la adaptación al manga en 2022. Shinshokan lanzó el volumen del tomo compilatorio en noviembre de 2022. La historia se adaptó a una película animada en 2019, la que se encuentra disponible en Crunchyroll.
¿Qué les parece? ¿les gustaría que Gravitation volviera a editarse en nuestro idioma? ¿Resistiría la funa?
Fuente: ANN (traducido del inglés con aportes de Fangirl Generation
MÁS INFO:
Si mal no recuerdo a Yes, no or maybe también fue funado en su peli en la escena del delicioso porque, supuestamente, no era consensuado. Así que ambos andan funados jajajajaja.
Ay Dios, qué envidia. Las que tienen las ediciones de Glénat o VID de Gravitation están en nivel legendario.
Ojalá alguna editorial se anime a sacar esa edición especial de Gravitation. Quiero volver a ver el: YUUUUUUUUUUUUUUUKIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!