El pasado viernes, la revista B’s-LOG COMIC de Kadokawa anunció a través de su cuenta oficial en X (antes Twitter) que el nuevo anime televisivo Anne Shirley, basado en la clásica serie de novelas Anne of Green Gables (Ana de las Tejas Verdes) de Lucy Maud Montgomery, contará con una adaptación al manga. La artista Akane Hoshikubo (Hōkago no Salome, Sonogao de Ai Sanaide) será la encargada de dibujar esta versión, que se publicará en el volumen 144 de la revista, disponible a partir del 5 de enero.
El manga tomará como referencia la composición narrativa del equipo del anime Anne Shirley y los textos originales de Anne of Green Gables, traducidos al japonés por Hanako Muraoka.
El nuevo anime se estrenará en abril de 2025 en el canal E-Tele de NHK, con Answer Studio al frente de la producción de animación.
La historia original se desarrolla a finales del siglo XIX en Avonlea, un pueblo ficticio ubicado en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá. Allí, una niña huérfana de 11 años llamada Anne Shirley es enviada por error a vivir con los hermanos Matthew y Marilla Cuthbert, quienes habían planeado adoptar a un niño para que los ayudara en su granja. La novela narra las vivencias de Anne en la escuela y en su comunidad.
En su adaptación animada, se explorará el desarrollo de Anne desde la infancia hasta la adultez, profundizando en su vínculo con los hermanos Cuthbert, su amistad con Diana y su romance con Gilbert. Algunos de estos elementos provienen de las secuelas de las novelas de Montgomery.
La primera traducción de Anne of Green Gables al japonés, titulada Akage no Anne, fue realizada por la novelista y traductora Hanako Muraoka en 1952.
La novela inspiró previamente una serie de anime en 1979, dirigida por Isao Takahata (Grave of the Fireflies, Only Yesterday, Pom Poko), antes de que este cofundara Studio Ghibli junto a Hayao Miyazaki. Durante los primeros 15 episodios de esa serie, Miyazaki (Nausicaä of the Valley of the Wind, Spirited Away, Ponyo) trabajó en los diseños y layouts, mientras que Yoshifumi Kondō (Whisper of the Heart), futuro director de Ghibli, supervisó la animación y creó los diseños de personajes.
En 2010 se estrenó una película recopilatoria basada en la serie de 1979.
En 1989, Takahata preparó personalmente una compilación de seis episodios de la serie original. Sin embargo, esta película no se lanzó oficialmente en ese momento. Más tarde, la etiqueta Mitaka no Mori Ghibli Museum Library la incluyó en su colección de clásicos internacionales de animación.
En 2009, Nippon Animation produjo una serie precuela titulada Before Green Gables.
¿Conocen la novela?
Fuente: ANN
Be the first to comment