La editorial Shogakukan anunció a través de su aplicación Manga ONE que el manga «Akuyaku Reijо̄ wa Yoru Tsugedori wo Mezasu» (The Villainess Who Became a Nightingale), adaptación de la serie de novelas ligeras de Sato ilustrada por Suzuka Oda, no retomará su serialización. Según el comunicado del 20 de diciembre, la decisión se tomó tras varias discusiones entre Oda, Sato y los editores, debido a «diversas circunstancias».
Suzuka Oda, en un mensaje publicado el 30 de diciembre, expresó su decepción por la cancelación, afirmando que deseaba concluir la historia. No obstante, agradeció a Sato, al equipo editorial y a los lectores por su apoyo. También confirmó que los volúmenes recopilatorios seguirán disponibles en formato digital y que la serie será añadida a la sección gratuita diaria de la aplicación Manga ONE.
El manga debutó en enero de 2021 en la aplicación Manga ONE y en el sitio web Ura Sunday. Su último capítulo fue publicado en mayo de 2023 antes de entrar en pausa. Shogakukan lanzó el primer volumen recopilatorio en mayo de 2021 y el cuarto, y último, en junio de 2023.
El manga debutó en enero de 2021 en la aplicación Manga ONE y en el sitio web Ura Sunday. Su último capítulo fue publicado en mayo de 2023 antes de entrar en pausa. Shogakukan lanzó el primer volumen recopilatorio en mayo de 2021 y el cuarto, y último, en junio de 2023.
Comikey adquirió los derechos para publicar la obra en inglés, describiéndola como la historia de Leysritt Von Lotus, una mujer de 30 años que, tras un accidente, se reencarna en una joven noble de un mundo que le resulta inquietantemente familiar. Leysritt descubre que no es la protagonista de la historia, sino la villana, y utiliza sus conocimientos como enfermera en su vida pasada para superar los desafíos y construir su propio destino.
La serie de novelas ligeras de Sato comenzó en 2018 en el portal Shōsetsuka ni Narō. Kadokawa publicó dos volúmenes de la obra entre 2021 y 2022 con ilustraciones de Suzuka Oda.
Por su parte, Oda es conocida por su adaptación al manga de Psychic Detective Yakumo de Manabu Kaminaga (2014-2016) y por la versión en manga de Pretty Boy Detective Club de NisiOisin, que Kodansha USA publica en inglés. Actualmente, trabaja en el manga Disney Twisted-Wonderland The Comic: Episode of Savanaclaw, inspirado en el juego móvil Disney Twisted-Wonderland, serializado desde diciembre de 2022 en la revista Monthly G Fantasy de Square Enix.
La cancelación de The Villainess Who Became a Nightingale deja a los fanáticos con sentimientos encontrados, aunque el acceso a los volúmenes digitales permite mantener viva la historia para nuevos lectores.
¿Conocían esta historia?
Fuente: ANN
Be the first to comment