WEBTOON Entertainment anunció que cerrará oficialmente su servicio de traducción por fans el próximo 26 de noviembre (PDT), poniendo fin a la plataforma comunitaria que permitía a los usuarios traducir webtoons a múltiples idiomas.
Según explicó la compañía, la decisión se tomó tras una “cuidadosa consideración”, debido a la creciente dificultad de mantener y hacer evolucionar el servicio. WEBTOON afirmó que el cierre permitirá concentrar sus recursos en mejorar otras experiencias clave para lectores y creadores.
Una vez concretado el cierre, todos los datos de traducción e información de usuario serán eliminados permanentemente de los servidores de WEBTOON, sin posibilidad de recuperación. La empresa recomendó a los usuarios que deseen conservar su trabajo descargar sus traducciones desde sus páginas de perfil antes del fin del servicio.
El servicio, lanzado con el objetivo de conectar a los fans a través de distintos idiomas, ha funcionado durante años gracias a traductores voluntarios, ampliando el alcance global de la plataforma. Sin embargo, WEBTOON reconoció que mantenerlo se había vuelto “insostenible”.
A partir del 27 de noviembre, el sitio y todo el contenido generado por usuarios dejarán de estar disponibles, incluyendo las traducciones fan vistas o suscritas anteriormente.
Fuente: ANN
INFO RELACIONADA:
Be the first to comment