La editorial TO Books confirmó que Reincarnated in a Mafia Dating Sim, la popular serie de novelas ligeras escrita por Tōko Amekawa, será llevada al anime. Junto con el anuncio, la compañía reveló que la obra ya supera las 350.000 copias en circulación, incluyendo ventas digitales.
Para celebrar la noticia, LINO —quien ilustra actualmente las novelas— compartió una ilustración especial en sus redes sociales, mientras que la propia autora difundió un mensaje en inglés agradeciendo el apoyo de los lectores internacionales.
Hello, I’m the original author!
— 雨川透子????あくまなアニメ化進行中 (@ameame_honey) November 27, 2025
The anime adaptation of Reincarnated in a Mafia Dating Sim （#akumana)
Following 7th Time Loop, this work has also been blessed with the joy of becoming an anime, and it is all thanks to every one of you.
Thank you so much for your support!!! https://t.co/U8WrPq921s
La historia sigue a una joven que, tras morir, despierta reencarnada como Francesca Calvino, protagonista de un videojuego de citas ambientado en un mundo donde distintos clanes criminales responden directamente al rey.
Lejos de sentirse perdida, Francesca ve una oportunidad: usar su experiencia como nieta de un jefe yakuza para evadir el destino trágico que su personaje sufre en la historia original del juego. Su primer gran objetivo es cancelar su compromiso con Leonardo Aldini, líder de la familia Aldini y antagonista principal del título.
Sin embargo, incluso después de demostrar una sorprendente capacidad para manejar secuestros y situaciones peligrosas sin ayuda de ningún “interés romántico”, Leonardo continúa obsesionado con ella, complicando sus planes de vivir una vida tranquila lejos del crimen organizado.
Amekawa publicó la historia por primera vez en 2022 en la plataforma Shōsetsuka ni Narō, antes de que TO Books lanzara la edición impresa en mayo de 2023 con ilustraciones de Meiji Anno quien trabajó en los tres primeros volúmenes hasta que LINO asumió el puesto a partir del cuarto tomo, lanzado el 1 de agosto.
La obra también cuenta con una adaptación al manga ilustrada por Sora Gōto, serializada desde enero de 2023 en el sitio Corona EX de TO Books. Su cuarto volumen recopilatorio se publicó el 1 de marzo, y tanto la quinta novela como el quinto volumen del manga llegarán al mercado el 1 de diciembre.
TOKYOPOP distribuye la versión en inglés del manga, destacando su mezcla de romance, intriga mafiosa y humor.
Tōko Amekawa ha ganado visibilidad internacional gracias al éxito de 7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!, cuya adaptación al anime se estrenó en 2024 y fue transmitida por Crunchyroll en Occidente.
Además, J-Novel Club publica en inglés otra de sus sagas: The Legendary Witch Is Reborn as an Oppressed Princess.
Con el desarrollo del anime ya en marcha, Reincarnated in a Mafia Dating Sim se perfila como uno de los nuevos títulos isekai más llamativos dentro del catálogo de TO Books.
Fuente: ANN
INFO RELACIONADA:
Be the first to comment