El sitio web oficial del anime para televisión Though I Am an Inept Villainess (Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga – Sūgū Chōso Torikae Den) anunció este jueves que su estreno se pospone hasta julio, luego de que el proyecto enfrentara demoras en el progreso de la producción. Inicialmente, la adaptación estaba programada para debutar en abril.
La serie cuenta con Manaka Iwami en el papel de Kou Reirin y Natsumi Kawaida como Shu Keigetsu.
La dirección corre a cargo de Mitsue Yamazaki en el estudio Dōga Kōbō, mientras que Yoshiko Nakamura supervisa los guiones de la serie. El diseño de personajes está a cargo de Ai Kikuchi.
La serie está basada en las novelas ligeras escritas por Satsuki Nakamura, publicadas por Ichijinsha desde diciembre de 2020 con ilustraciones de YukiKana. La obra cuenta además con una adaptación al manga realizada por Ei Ohitsuji, que se publica de forma simultánea en la revista Monthly Comic Zero-Sum.
En el mercado internacional, Seven Seas Entertainment publica tanto las novelas como el manga bajo el títuloThough I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court.

La editorial describe la historia de la siguiente manera:
En un reino inspirado en la China histórica, cinco clanes presentan a sus doncellas como posibles consortes imperiales, pero solo una será coronada emperatriz. La frágil y hermosa Kou Reirin, conocida como la “mariposa” de la corte, parece destinada a casarse con el príncipe heredero. Sin embargo, durante el brillante Festival de los Faroles, la despreciada Shu Keigetsu, apodada la “rata de la corte”, la ataca… y es Reirin quien despierta en las mazmorras. Tras un intercambio de cuerpos destinado a robarle su lugar en la corte, la situación parece desesperada, al menos para los demás. Ahora, con un cuerpo fuerte y resistente, ni siquiera la amenaza de ejecución logrará detenerla.
Ichijinsha publicará el volumen 12 de las novelas ligeras el próximo 31 de marzo. Por su parte, Seven Seas lanzará el volumen 10 de las novelas en inglés el 5 de mayo, mientras que el octavo tomo del manga ya fue publicado el 16 de diciembre pasado.
El equipo de producción no entregó una fecha exacta de estreno dentro de julio, pero aseguró que el aplazamiento busca garantizar una mejor calidad en el resultado final de la serie.
¿Les llama la atención la premisa?
Fuente: ANN
INFO RELACIONADA:
Be the first to comment