El sitio web oficial del anime televisivo basado en la serie de novelas ligerasObservation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess (Jishō Akuyaku Reijō na Konyakusha no Kansatsu Kiroku.), obra de Shiki con ilustraciones de Wan Hachipisu, comenzó a transmitir este lunes recién pasado, un vídeo promocional centrado en el personaje de Bertia Ibil Noches.
Bertia es una joven que reencarna en un mundo prácticamente idéntico al de su videojuego otome favorito. Convencida de que es la “villana” de la historia, intenta por todos los medios lograr la anulación de su compromiso con el príncipe Cecil. El personaje cuenta con la voz de Miyu Tomita.
El anime tiene previsto su estreno durante este año, y contará con Yūsuke Kobayashi en el papel del príncipe Cecil. La dirección está a cargo de Junichi Yamamoto (Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion, Maebashi Witches) en el estudio Ashi Productions. Miki Matsumoto adapta los diseños originales de Wan Hachipisu para la animación, mientras que Akiko Inoue se desempeña como guionista principal y supervisora de los libretos.
La música está compuesta por Yūki Hayashi, Luke Standridge y Asa Taylor, con la colaboración en producción musical de Futokoro Gatana. El equipo técnico se completa con Abe y Uni Matsui en diseño de subpersonajes; Naomi Nakano (Stella) como diseñadora de color, asistida por Yuika Nagai; Junichi Higashi como director de arte; Yūta Fujii en fondos; Hideki Eto (EXPLOSION) como director de fotografía; Kio Edamatsu en diseño de utilería; Jie Ren (Boundary) como director de CG; Akinori Mishima en edición; y Yukio Nagasaki como director de sonido.
La editorial Hanashi Media publica la novela ligera en inglés en formato digital y describe la historia como la de Cecil, un príncipe excepcionalmente talentoso cuya vida da un giro inesperado tras comprometerse con Bertia, la hija del canciller. La joven afirma recordar su vida pasada como la villana de un juego otome y se propone actuar como tal para romper el compromiso, aunque todos sus intentos fracasan de manera sistemática.
La obra original fue publicada inicialmente por Shiki en el sitio Shōsetsuka ni Narō, antes de ser retirada. AlphaPolis lanzó la novela en dos volúmenes en 2017. Actualmente, la historia continúa con la secuela Jishō Akuyaku Reijō na Tsuma no Kansatsu Kiroku., cuyo quinto volumen se publicó en mayo de 2025. Hanashi Media edita esta secuela en inglés bajo el título Observation Records of My Wife, y tiene previsto lanzar su segundo volumen el 29 de enero próximo.
La franquicia también cuenta con adaptaciones al manga a cargo de Natsume Hasumi, publicadas por AlphaPolis y disponibles en inglés a través del servicio Alpha Manga, tanto para la historia original como para su secuela.
Fuente: ANN
INFO RELACIONADA:
Be the first to comment