IMPORTANTE: Toda la información de este artículo fue traducida DIRECTO del japonés al español EN EXCLUSIVA para Fangirl Generation, desde este artículo del Animate Times: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1548639862
Si lo vas a usar total o parcialmente en cualquier otra parte, ¡danos crédito!
El pasado 27 de enero se llevó a cabo la «Shiritsu Mori Mo-ri Gakuen Chotto Hayame no Sei ★ Valentine Party» (“La Fiesta de San ★ Valentín… levemente adelantada de la Academia Privada Mori Mo-ri”), en el TFT HALL 1000 en Tokio. El evento, basado en la obra de Tanaca Ogeretsu «Yarichin Bitch Club», contó con la presencia de los nueve seiyuus que dan vida al elenco de personajes principales y una asistencia de casi 2.000 fans en total de sus dos funciones, tanto de mañana como de noche.
Una de las razones de la alta convocatoria fue sin duda el estreno del «adelanto exclusivo» de la OVA 2 (que saldrá el 17 de abril), que fue precisamente con lo que comenzó el evento en sí. Según el portal Animate Times, «las escenas más impactantes, aún más excitantes que las del episodio 1, hicieron que se oyeran gritos en diversos sectores dentro del recinto».
Posteriormente vino la sección de conversación o «Talk Corner», donde los actores de voz contestaron la «Encuesta de Opinión del Club de Fotografía de la Academia Mori Mo-ri», cuyo primer tema fue «Escena en donde te dan ganas de hacer comentarios graciosos», aunque a la usanza del Yaribu, el kanji que usaron para «tsukkomi» (hacer comentarios) es el de «introducir» ustedes ya saben qué xD
Yuusuke Kobayashi, la voz de Takashi Toono, respondió que para él fue la escena donde Toono ve por primera vez a los miembros del club, casi apenas empezaba la OVA 1, y lo impactante de cada uno de los miembros para él y su personaje. Tsubasa Yonaga (Akemi-senpai) y Takuya Satou (Yuri-kun) también hablaron de escenas del club, en especial de aquellas donde están todos desnudos en la sala y comentó riendo «me dan ganas de decirles ‘¿pero por qué tienen que estar desnudos?!'».
La directora de las OVAs, Ai Yoshimura, envió un mensaje donde elegía «la escena de beso entre Jimmy y Yuri» como una de las más memorables para ella. «Fue una escena muy difícil, donde desbordaban muchos sentimientos muy apasionados», agregó.
La segunda pregunta fue «¿Qué personaje se volvería un TikToker muy popular?». Yuri-kun consiguió la mayoría de los votos y en segundo lugar quedó Akemi-senpai. Su seiyuu comentó de los resultados: «Si Akemi-senpai es el TikToker de la luz, Yuri-kun sería como el TikToker de la oscuridad», desatando una oleada de risas de aprobación entre el público.
Posteriormente vino la «¡Lucha por los regalos de San Valentín!», en donde los actores se dividieron en 3 equipos para diversas competencias. Siguiendo la temática de 3, la primera actividad fue e «3P Ana-ume Quiz» o «Quiz de completar palabras por 3 puntos», pero nuevamente el nombre original era un juego de palabras ya que, en japonés «ana-ume» es «completar palabras», pero sus kanjis son literalmente «llenar el agujero» y el «3P» es el eufemismo para un trío xD En una de las preguntas, donde debían completar «●●N●N» los seiyuus comenzaron a decir ya palabras sin sentido como «puninken» y «otingin», haciendo explotar de risa al público.
Luego le siguió el juego de adivinar «¿Qué hay dentro de la caja?» o «Ana no naka ni wa nandarou na?» que una vez más es un doble sentido al significar literalmente «¿Qué habrá dentro del agujero?». Esta actividad estuvo llena de risas y, más que los objetos dentro de la caja, fueron las reacciones de los seiyuus al tocarse las manos sin querer dentro de ella, las que desataron risas entre los asistentes. Al final, el equipo ganador recibió un lujoso premio elegido por el elenco y el staff.
A continuación, los actores hicieron una lectura en vivo de una historia original escrita especialmente para el evento –y que saldrá como CD grabado en el BD/DVD de la OVA 2–, titulada «Sei naru Valentine Eve» o «Una santa noche de San Valentín», sólo que el kanji de «sei» («Santo») fue reemplazado por el «sei» de «sexual» (¿Podríamos llamarla una «Noche de San Calentín»? xD). El tema, desde luego, es el Día de San Valentín, y las cómicas situaciones que desatan los chocolates caseros hechos por Jimmy.
Para concluir la función, los nueve actores interpretaron en vivo el exitoso tema de apertura de las OVAs, «Touch You», mientras el público coreaba y sacudía sus luces en forma de honguitos de colores que se vendían especialmente antes del evento.
Tras esto, cada uno de los seiyuus hizo un comentario de cierre:
Yuusuke Kobayashi: «Me he desternillado de la risa con esta historia desde el primer día que fui a grabar, de hecho también fue difícil aguantar durante las grabaciones. Primero fueron los CD dramas, luego el anime, y ahora hasta hicimos este evento. Así que muchos dicen que el próximo paso sería, por qué no, el extranjero. Quiero que esto no se quede sólo en Japón, sino que llevemos esta historia tan entretenida al extranjero y creemos un boom allí también».
Daiki Hamano, voz de Yuu Kashima: «Estoy muy feliz de poder participar en una obra tan amada por el público como esta. Aún se vienen muchas más sorpresas, así que espérenlas con muchas ganas».
Ayumu Murase, voz de Kyousuke Yaguchi: «Estoy muy agradecido de participar en la creación de una obra en donde ambos, staff y elenco, se divierten tanto haciéndola. Espero que todos los de la Academia Mori Mo-ri nos volvamos a reunir otra vez».
Kentarou Kumagai, voz de Jimmy: «Hoy todos estuvieron muy animados y lo pasé muy bien. Además, pude ver muchos más lados hermosos de Yuri-kun, así que estoy muy feliz *lol*. Muchas gracias por todo».
Takuya Satou: «Me alegra mucho que haya venido tanta gente el día de hoy. Creo que es prueba de que se ha transmitido al público lo bien que la pasamos haciendo esta obra, tanto elenco como staff. Espero que nos sigan apoyando de ahora en adelante».
Yuki Ono, voz de Yui Tamura: «Debido a la educación de mis padres, no soy muy bueno haciendo chistes cochinos *lol*. Pero aún así me divertí mucho el día de hoy. Gracias y espero que nos sigan apoyando».
Tsubasa Yonaga: «Las grabaciones son iguales que hoy; no podemos parar de reír. Hoy les mostramos un poco del capítulo 2, pero creo que esto va a seguir mucho más, así que espero que nos sigan apoyando».
Masahiro Yamanaka, voz de Koushirou Itome: «Primero fue el CD drama, luego el anime, ahora hicimos un evento; de verdad me siento muy honrado de estar aquí. Espero que lo sigan disfrutando y poder seguir contando con su apoyo».
Masatomo Nakazawa, voz de Itsuki Shikatani: «La verdad, no sabía cómo iba a salir el evento hasta que comenzamos, pero me divertí mucho viendo que ustedes también se entretuvieron con nosotros. Muchísimas gracias por todo».
Los seiyuus subieron muchas imágenes del evento en sus redes sociales, las que pueden ver en ►► ESTA GALERÍA ◄◄ en nuestra página de Facebook. Sin duda el evento cumplió con las expectativas de los fans y Yarichin continúa su cruzada de mantenernos llenas de hype hasta el lanzamiento de la OVA 2.
¿Qué les pareció este reporte? ¿Qué les hubiera gustado ver en vivo de este evento?
Be the first to comment